لاتینی

 

 

به‌لاتینی   Be latînî    یاداشته‌كانی حه‌مه‌ده‌مین گاوان          

به‌لاتینی   Be latînî    دوو هۆنراوه‌: مزه‌فه‌ر مه‌حمود

به‌لاتینی   Be latînî  له‌سه‌ر باڵی هیومانزم: غه‌مگین بۆڵی

به‌لاتینی   Be latînî  دیوجینێ فه‌یله‌سوف: عه‌بدوللا پیر

به‌لاتینی   Be latînî  وه‌ره‌ پێكه‌وه‌ سه‌ما بكه‌ین: كازیوه‌ ساڵح

به‌لاتینی   Be latînî  هه‌وڵدانێكی تر بۆ گرتنی مه‌وداكان: جه‌لال به‌رزنجی  

به‌لاتینی   Be latînî  با قه‌له‌مه‌ سه‌ر شێته‌كه‌م: پایزه‌ ئه‌حمه‌د

به‌لاتینی   Be latînî  نوسین ئیراده‌یه‌،نه‌وه‌ك بیركردنه‌وه‌: هۆشه‌نگ شێخ مه‌حه‌مه‌د

به‌لاتینی   Be latînî  دانا عه‌سكه‌ر: سازدانی رابه‌ر فایق 

به‌لاتینی   Be latînî  راستكردنه‌وه‌ی وشه‌كان:هۆشه‌نگ شێخ مه‌حه‌مه‌د

 به‌لاتینی   Be latînî  نووسین لە بارەی کتێبی کەسێکەوە:كارزان ره‌حمان

به‌لاتینی   Be latînî  چاوه‌ڕوانی: ناسری حیسامی

به‌لاتینی   Be latînî  ئه‌وینێكی بێگه‌رد: رێزان خه‌لیل

به‌لاتینی   Be latînî  ئاینی به‌هائی: هه‌ندرێن حه‌مه‌ده‌مین

به‌لاتینی   Be latînî  من و گه‌نج: مسته‌فا هه‌ڵگورد حه‌مه‌ده‌مین

به‌لاتینی   Be latînî  شایه‌تی: ماهیر وه‌سمان خۆشناو

به‌لاتینی   Be latînî  دیمانه‌: بوێر جه‌میل ره‌نجبه‌ر

به‌لاتینی   Be latînî  زه‌رده‌شت و ئاینی زه‌رده‌شت: زمناكۆ هه‌زارمێردی

به‌لاتینی   Be latînî  ئه‌و كۆتره‌ی له‌ ئاسمانی من ده‌فرێ: سارێژ زیاد

به‌لاتینی   Be latînî  خه‌ونێكی ئه‌به‌دی: مزه‌فه‌ر مه‌حمود 

به‌لاتینی   Be latînî  هێی یار: دارا ئه‌حمه‌د

به‌لاتینی   Be latînî  خه‌یاڵی زیندوو: رێزان خه‌لیل

به‌لاتینی   Be latînî  دیمانه‌: خاڵه‌ به‌كر

به‌لاتینی   Be latînî  دیمانه‌: حه‌مید قه‌ڵادزه‌یی

به‌لاتینی   Be latînî  ماچێ: ئه‌ژین

به‌لاتینی   Be latînî  كاروانی یار: جه‌لال مه‌دحه‌ت 

 به‌لاتینی   Be latînî  ژنه‌ كوتاڵ فرۆشه‌كان: جێگر مسته‌فا ره‌سوڵ

 به‌لاتینی   Be latînî  كه‌ى وتوومه‌ خۆشم ناوێيت: ئازاد ئیبراهیم عه‌بدوڵا

 به‌لاتینی   Be latînî  چه‌ند وشه‌يه‌ك له‌سه‌ر رۆمانى(يه‌كه‌مين مامۆستا)ى جه‌نگيز ئيتماتۆڤ: هۆشه‌نگ شێخ محه‌مه‌د

 به‌لاتینی   Be latînî   دیوی سێهه‌می..............هه‌ناسه‌کانی هۆشه‌نگ: گوڵاڵه

 به‌لاتینی   Be latînî   كورد و مودێرنيزم:  عه‌بدوللا پير

               به‌لاتینی   Be latînî  شه‌وێكه‌ شه‌به‌نگ، شه‌وێكه‌ ده‌یجوور به‌رزان هه‌ستیار

 به‌لاتینی   Be latînî   تابڵۆ: كه‌ژاڵ

 به‌لاتینی   Be latînî   هه‌سته‌كانم ده‌دوێن: بوێر جه‌میل ره‌نبه‌ر

 به‌لاتینی   Be latînî  له‌به‌ر ده‌رگای ده‌ره‌وه‌: هۆشه‌نگ شێخ مه‌حه‌مه‌د

   به‌لاتینی   Be latînî  خه‌زانی گه‌ڵایه‌كی سه‌وز: نزار مامه

 

به‌رنامه‌ی بگۆڕی سۆرانی لاتینی لاتینی سۆرانی

                 

 Jimis juis

    di rexna edebi ya nuda

pishk Eke        pishka Duwe

nivisin: shakr nuri          

wergeran: Tehsin Navishki

 

Ji pisht deri were der Cole Hachi

Helbest, Felsefe u Mirov  Trife Doski

Hozan u Siyaset  Ferhad Hachi

Qubadi cheli zade Xelil Duhoki

HiviWefa Ebdulrezaq We:Ismaiil tahr

Li hebuna te digerm Ihsan Hesen

Macheka gunehkar di evareka kesk de Tengezare Marini

Derchun ji deshelata manaye9 Hosheng Shm

Pechrime kirina dilan Blind Mihemed

Selim Berekat  Ferhad Hachi

Siir y Seytan: Hoshang Shm

Rewshenbiru Irada rexnegirtine: Hoshang Shm

Derchun Ji Deshelata Manay: Hosheng Shm 1  2  3  4  5  6 7
Fantaziya Rexneyi : Hoshang Shm 1   2
Edib u Edebyat: Trife Doski
Gotaren Meyane. Trife Doski
Rewshenbir u Komelgeh: Trife Doski
Jin u Jiyan: Trife Doski